《圣经故事-字幕重校版》
国语 | 托尼·米歇尔
讲员 : 迪奥戈·莫加多,Laurie Calvert
简介 : 2013年最新圣经故事电影-圣经故事 发布注释:由于该剧没有原版字幕,现有的字幕系由非基督徒翻译,所以多少有些词汇和表达方式的不同,介于此我们邀请了多位基督徒弟兄姊妹根据人人字幕网下载的字幕基础上进行了二次校正,微调了一些不恰当的词汇,虽然还是不理想,相信比原来的字幕更合宜,请弟兄姊妹观看时多包容和原谅。 应大家要求已把字幕文件和蓝光下载地址上传,请需要的弟兄姊妹下载使用。 该剧有些细节的表现与圣经中不符,但原则和主要路线没有大的改动,所以大家观看时不要把其当作一部经过演绎的一般圣经故事即可,不必太过较真。毕竟是电影。 再次 以下是部分网上摘录介绍: 制片人马克伯内特(Mark Burnett)和他的妻子罗马唐尼(Roma Downey)携手制作了这部十小时特辑,也难怪《圣经故事》会如此成功。回顾1月份的采访,当时马克自信地告诉EW娱乐周刊网,这将会是我和罗马在未来40,甚至是50年所制作的电视剧里面最红的。 当时伯内特滔滔不绝地讲述了该片的录制过程。我深信我接下来要告诉你的事,他说,上帝给我们伸出了援手完美无瑕的剪辑,鼎盛的演员阵容,这部片就这样应运而生。但伯内特并非仅是夸奖该片的制作有多出色。在拍摄的过程中发生过一些很诡异的事,他说,每个在场的人都惊讶得瞠目结舌。 下面是他谈到的几件灵异事件: 一场强劲的沙漠风暴 有一场关于尼哥底母(Nicodemus)夜访耶稣(Jesus)的戏。那是一个非常平静的夜晚,我们身处撒哈拉沙漠的边缘的一片棕榈林的绿洲中耶稣说,圣灵就像风一样。话音刚落,一阵大风吹乱了他的头发,像是一架747飞机从身旁起飞,片场都差点被吹翻了。暴风足足维持了20秒,但演员并没有被打断他们忘我地表演着。当风暴停止后,大家都愕然相视,一副刚刚到底发生什么事的样子。 失踪的罩袍 我们共有数百个工匠制作戏服,而其中最重要莫过于耶稣的服装。每次拍摄结束后,戏服都会统一回收并保存好。当我们拍施礼的那场戏时,戏服都被泡在了水中。可是之后一部分的戏服却不翼而飞。我们在撒哈拉沙漠边缘的一个巨型水库拍摄这场戏,所以我们压根儿没想过能再找回来。情况真是糟糕透了。每次弄丢东西都得花5个月准备,而且你无法复制这些戏服。4天之后,一个从好几英里远来的小孩出现在我们面前。他穿过这片沙漠找到了我们,为了把衣服还给我们。他不知道他为什么要这样做,但他觉得他有必要把衣服还给我们。 十字架上的眼镜蛇 在片场每天都会有一个负责捉蛇的人。因为我们的摄制队共有好几百人,我们要保证他们不被蛇咬。这位捕蛇者每天都会发现一条或者两条蛇,然后抓走它。拍摄耶稣在十字架上被钉死一幕的那天,很多人都在祈祷。那个十字架很巨型。他们在为平安祈祷。想象一下,如果这个十字架倒下来了,扮演耶稣的那位演员会被砸死或是受重伤。捕蛇人那天也来了他提早来到耶稣行刑的各各他山(Golgotha),我看到他架在身上的那个袋是我见过最大的袋子。他走过来对我的妻子说,罗马小姐,这里有48条蛇。他在十字架边的石头里发现藏了48条眼镜蛇和毒蛇。
查看更多